Отново се връщам към този текст, който продължава да не ми дава мира. Това не е мой текст, а превод на публикация от сайта на Kanga Care, производител на пелените Rumaprooz и Ecoposh, който направих преди няколкова месеца. Финалните думи продължават да кънтят в главата ми от момента, в който ги прочетох, и не мога да престана да търся други средства, с които да обясня на околните какво се случва, защото изглежда, че хората не се вълнуват. Или все пак трепват малко, но си намират някакви свои вътрешни доводи, за да продължават всичко по старому.
(превод) https://www.kangacare.com/Why-Cloth.html
„… През 1988г. са продадени и употребени над 18 милиарда пелени на територията на Съединените щати. На база калкулациите ни (вижте линка и препратката “Cost: National Costs”), ние успяхме да пресметнем, че всяка година в САЩ се използват 27.4 милиарда еднократни пелени.
Инструкциите върху пакетите с еднократни пелени съветват всички екскременти да се отстраняват в тоалетната преди изхвърляне на пелената, но въпреки това по-малко от 0,5% от изпражненията от еднократните пелени стигат до канализацията.
Над 92% от всички еднократни пелени стигат до депата за отпадъци.
През 1988г. са изразходвани близо 300 милиона долара само за изхвърлянето на еднократните пелени, докато памучните пелени са били използвани от 50 до 200 пъти, преди да се превърнат в парцали.
Никой не знае колко време е нужно да се разложи една еднократна пелена, но грубата оценка е между 250 и 500 години – дълго след като вашите деца, внуци и правнуци вече ще са си отишли.
Еднократните пелени са третият най-голям замърсяващ еднократен продукт в депата за отпадъци и съставляват около 4% от твърдите отпадъци. В домовете с пеленачета еднократните пелени съставляват около 50% от отпадъците, които произвежда семейството.
Еднократните пелени генерират 60 пъти повече твърди отпадъци и използват 20 пъти повече суровини, като суров нефт и дървесна маса.
За производството и употребата на еднократни пелени са необходими 2,3 пъти повече вода, в сравнение с многократните пелени.
Над 300 паунда дървен материал, 50 паунда нефтени суровини и 20 паунда хлор се изпозлват за производството на еднократните пелени за едно бебе ВСЯКА ГОДИНА.
През 1991г. е направен опит да се рециклират еднократните пелени в град Сиатъл, като за целта в продължение на 1г. в експеримента са се включили 800 семейства, 30 детски градини, болница и завод за рециклиране в Сиатъл. Заключението, направено от Procter & Gamble е, че рециклирането на еднократните пелени не е икономически осъществима задача за какъвто и да е мащаб.“
Изт.:
https://www.kangacare.com/Why-Cloth.html
Stone, Janis and Sternweis, Laura. Consumer Choice — Diaper Dilemma. Iowa Sate University – University Extension. ID.# 1401. 1994. http://www.rockwellcollins.com/daycare/pdf/pm1401.pdf
За пелените и хората 